Steam Community :: Guide :: 《恶灵附身》官方繁体中文移植汉化包+首发特典获取补丁
Sign in
Store
Home
Discovery Queue
Wishlist
Points Shop
News
Charts
Community
Home
Discussions
Workshop
Market
Broadcasts
About
Support
Change language
Get the Steam Mobile App
View desktop website
© Valve Corporation. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries.
Privacy Policy
| Legal
| Accessibility
| Steam Subscriber Agreement
| Refunds
| Cookies
STORE
Home
Discovery Queue
Wishlist
Points Shop
News
Charts
COMMUNITY
Home
Discussions
Workshop
Market
Broadcasts
About
SUPPORT
Install Steam
sign in
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Bahasa Melayu (Malay) BETA
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Store Page
The Evil Within
All
Discussions
Screenshots
Artwork
Broadcasts
Videos
News
Guides
Reviews
All
Discussions
Screenshots
Artwork
Broadcasts
Videos
News
Guides
Reviews
The Evil Within
Store Page
The Evil Within
> Guides
> Pzwboy's Guides
This item has been removed from the community because it violates Steam Community & Content Guidelines. It is only visible to you. If you believe your item has been removed by mistake, please contact Steam Support.
This item is incompatible with The Evil Within. Please see the instructions page for reasons why this item might not work within The Evil Within.
38 ratings
《恶灵附身》官方繁体中文移植汉化包+首发特典获取补丁
By Pzwboy
本指南包含了官方繁中移植包以及首发DLC解锁补丁包下载及安装方式。
1
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Share
This item has been added to your Favorites.
Created by
Pzwboy
Offline
Category: Modding or ConfigurationLanguages: Simplified Chinese
Posted
Updated
May 29, 2024 @ 5:33am
May 2 @ 9:23am
2,937
Unique Visitors
56
Current Favorites
Guide Index
Overview
官方繁体中文移植包
首发DLC“绝地逢生包” (The Fighting Chance Pack)解锁补丁包
Comments
官方繁体中文移植包
PlayStation版本官方繁中字体移植，文本部分根据PS3版游戏全流程及日语补丁进行复原。 蓝奏云 [wwaym.lanzoub.com] 安装方式 解压 bew 文件夹内的 base 文件夹至游戏文件夹并覆盖同名文件即可 演示视频 [www.bilibili.com]
首发DLC“绝地逢生包” (The Fighting Chance Pack)解锁补丁包
蓝奏云 [wwma.lanzoub.com]安装：将补丁包解压至游戏文件夹并覆盖文件卸载：删除steam_api64.dll和SmokeAPI.config.json并将steam_api64_o.dll重命名为steam_api64.dll原理通过Github开源项目SmokeAPI模拟帐户已拥有“绝地逢生包”DLC获取道具双管散弹枪、医疗包、绿色凝胶（＋5000）、两种痛苦十字弓特殊弩箭（燃烧弹弩箭和毒香弩箭）
11 Comments
<
>
Pzwboy
[author]
Apr 4 @ 10:01pm
刚买了微软版，重新填了一遍文本，应该是可以的了
Pzwboy
[author]
Mar 27 @ 3:35am
呃，没发现啥问题啊……可能是新版更新过这些名称了？
Pzwboy
[author]
Mar 27 @ 1:46am
应该是文本名那边出了点问题……我看看感谢反馈
=$iriu$=
Mar 26 @ 4:50am
新版（Epic版本和微软版本）还有一个文本错误，在凝胶升级界面，冲刺时间上限的数值无法正常显示，都显示为“str_skillmenu_text...”，我用你简中和繁中的补丁，都存在这个错误……
Pzwboy
[author]
Mar 13 @ 2:03am
官中移植是直接调用游戏自带字库的，可能是原PS版没这些选项文本吧？
=$iriu$=
Mar 8 @ 6:35am
官方繁体中文版移植包，新版（Epic版本和微软版本）的部分文字无法显示，比如帧数的帧字，都显示为*号……
我来监督沙瑞金
Jan 1 @ 6:34pm
实测可用,真是感谢大佬,操作方法也很简单
秋叶
Dec 22, 2025 @ 7:04pm
没有链接呀
梅丽猫
Jun 29, 2025 @ 12:30am
兄弟们，steamdeck就只能用这个,3DM的是exe安装后游戏直接在开头动画后闪退，这个是就覆盖一个文件就能进去了，非常好！
Pzwboy
[author]
Jun 11, 2024 @ 5:58am
汉化链接已补
<
>
Share to your Steam activity feed
Link:
You need to sign in or create an account to do that.
Sign In
Create an Account
Cancel
Update
